วันคริสต์มาส

posted on 25 Dec 2007 01:00 by oatato in Messages
สุขสันต์วันคริสต์มาส !!!

หรือจะให้ออกเป็นอินเตอร์หน่อยก็เปลี่ยนเป็น Merry Christmas !!! ก็ได้ครับ

คำว่า Merry ในภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า สันติสุขและความสงบทางใจ
ส่วนคำว่า Christmas มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า Christes Maesse
ที่แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า" คำนี้ถูกพบครั้งแรกในเอกสารโบราณ
เป็นภาษาอังกฤษในปี ค.ศ. 1038 และในปัจจุบันคำนี้ก็ได้เปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas

ดังนั้น Merry Christmas จึงเป็นคำที่ใช้อวยพรคนอื่น
ขอให้เขาได้รับสันติสุขและความสงบทางใจ เนื่องในโอกาสเทศกาลคริสต์มาสนั่นเอง

ส่วนประวัติความเป็นมาของวันคริสต์มาส ซึ่งหลายคนเข้าใจว่าเป็นวันเกิดของพระเยซูนั้น
ตามหลักฐานในพระคัมภีร์บันทึกไว้ว่า พระเยซูเจ้าประสูติในสมัยที่จักรพรรดิซีซาร์ ออกุสตุส
แห่งจักรวรรดิโรมัน ซึ่งทรงสั่งให้จดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งแผ่นดิน แต่ในพระคัมภีร์ก็ไม่ได้
ระบุว่าพระเยซูประสูติวันหรือเดือนอะไร

ด้วยเหตุนี้จึงทำให้นักประวัติศาสตร์วิเคราะห์ว่า เดิมทีวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันที่จักรพรรดิ
เอาเรเลียนแห่งโรมันกำหนดให้เป็นวันฉลองวันเกิดของสุริยะเทพมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 274

ชาวโรมันซึ่งส่วนใหญ่นับถือเทพเจ้าฉลองวันนี้เสมือนว่า เป็นวันฉลองของพระจักรพรรดิไปในตัวด้วย
เพราะจักรพรรดิก็เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ที่ให้ความสว่างแก่ชีวิตมนุษย์

แต่ชาวคริสต์ที่อยู่ในจักรวรรดิโรมัน รวมถึงชาวโรมันที่เปลี่ยนไปนับถือคริสต์อึดอัดใจที่จะฉลองวันเกิด
ของสุริยเทพ จึงหันมาฉลองการบังเกิดของพระเยซูเจ้าแทน หลังจากที่ชาวคริสต์ถูกควบคุมเสรีภาพ
ทางศาสนาตั้งแต่ปี ค.ศ. 64-313 จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม ปี ค.ศ. 330 ชาวคริสต์จึงเริ่มฉลอง
คริสต์มาสอย่างเป็นทางการและเปิดเผยนับตั้งแต่นั้นมา

ส่วนเรื่องของซานตาครอสจริง ๆ แล้ว แทบจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้เลย เรื่องเริ่มต้นมาจากว่า
นักบุญนิโคลาส* เป็นนักบุญที่ชาวฮอลแลนด์นับถือว่าเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเด็ก ๆ

เมื่อชาวฮอลแลนด์กลุ่มหนึ่งอพยพไปอยู่ในสหรัฐฯ ก็ยังรักษาประเพณีการฉลองนักบุญนิโคลาส ในวันที่
5 ธันวาคม ซึ่งหมายถึงนักบุญนี้จะมาเยี่ยมเด็ก ๆ และเอาของขวัญมาให้ เด็กอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ลูกหลานของ
ชาวฮอลแลนด์ที่อพยพมาก็อยากมีส่วนร่วมในประเพณีแบบนี้บ้างเพื่อรับของขวัญ ประเพณีนี้จึงเริ่ม
เป็นที่รู้จักและแพร่หลายไปในอเมริกา โดยมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง คือ
ชื่อนักบุญนิโคลาส ก็เปลี่ยนเป็นซานตาคลอส และแทนที่จะเป็นสังฆราช นักบุญองค์นั้นก็กลายเป็น
ชายแก่ที่อ้วนใส่ชุดสีแดงอาศัย อยู่ที่ขั้วโลกเหนือ มีเลื่อนเป็นยานพาหนะมีกวางเรนเดียร์ลาก
และจะมาเยี่ยมเด็กทุกคนในโลกนี้ในโอกาสคริสต์มาส โดยลงมาทางปล่องไฟของบ้าน
เพื่อเอาของขวัญมาให้เด็กเหล่านั้นตามความประพฤติของเขา

( * นักบุญนิโคลัสแห่งเมืองไมรา นักบุญองค์นี้เป็นสังฆราชของไมรา มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 4
ได้รับการยกย่องให้เป็นซานตาคลอสคนแรก เพราะวันหนึ่งท่านปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้านของเด็กหญิง
ยากจนคนหนึ่งแล้วทิ้ง ถุงเงินลงไปทางปล่องไฟ บังเอิญถุงเงินหล่นไปทางถุงเท้าที่เด็กหญิงแขวนตาก
ไว้ข้างเตาผิงพอดี )

. . .

ป.ล. ท่านเซอร์ไอแซก นิวตัน ก็เกิดในวันนี้เมื่อ 365 ปีที่แล้ว (ค.ศ. 1642)
ดังนั้นหากใครได้ไปงานฉลองวันเกิดท่านเซอร์ในยุคสมัยนั้น
เดาว่าคงต้องอวยพรว่า Merry Christmas and Happy Birthday แน่เลยเชียว

ขอยืมหิมะมาจากคุณภูภู่ครับ เดี๋ยวพอหมดเทศกาลจะเอารถตักหิมะขนไปคืนให้ถึงบล็อกเลยนะ

Title: When Christmas Comes To Town
Artist:
Matthew Hall and Meagan Moore
Album:
The Polar Express OST

 

Comment

Comment:

Tweet

Merry Christmas And Happy New Uear ครับ คิดส่งใดขอให้สมหวัง มีสุขภาพแข็งแรงตลอดปี

สุดท้ายขอบคุณสำหรับประวัติวันคริสต์มาสครับ

#13 By หนึ่ง on 2007-12-26 22:51

สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ big smile

#12 By Orm & Hai on 2007-12-25 20:46

เข้าใจล เป็นแบบนี้นี่เอง

Merry X'mas นะครับquestion

#11 By Kefron Kerina on 2007-12-25 18:04

ข้ามาบล็อคนี้แล้วมีความรู้ให้อ่านเสมอๆ
สุขสันต์วันคริสมาส และ สวัสดีปีใหม่ ล่วงหน้าครับconfused smile

#10 By ^อีกา^ on 2007-12-25 17:50

ทำบลอกได้น่ารักเชียวคะ

ได้ความรู้เพิ่มอีกแล้วเทศกาลวันคริศต์มาส

#9 By MayaKniGht on 2007-12-25 17:45

ผมเคยฉลองคริสต์มาสแค่ครั้งเดียวครับ
ตอนอยู่ที่บราซิล และที่ host เป็น catholic
ไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไหร่ครับ
ฉลองคริสต์มาสหน้าร้อนเนี่ย
มันต้องบรรยากาศหนาวๆ เนอะครับ

#8 By AkE on 2007-12-25 13:37

หุหุ เพิ่้งรู้ว่ามันเป็นวันเกิดของเซอร์ ไอแซค นิวตัน

คริสต์มาสนี้ไปกินที่ไหนดีละเนี่ยย

#7 By palermos on 2007-12-25 12:06

โอ้วหิมะตก ปั้นตุ๊กตาหิมะแมวดีก่าconfused smile

#6 By Meowzilla Zilla on 2007-12-25 08:20

สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ big smile

#5 By ตุ้มเป๊ะ on 2007-12-25 08:04

เป็นเช่นนี้นี่เองconfused smile confused smile confused smile

#4 By 030419 on 2007-12-25 02:34

โอ้โฮ..วันนี้ได้ความรู้ที่สงสัยมานานครับว่า merry เนี่ยะมันแปลว่าอะไรกันแน่confused smile ขอบคุณคุณโอ๊ตครับ

ขอให้มีความสุขมากๆ นะครับ อย่าเจองูเหมือนปอนนะdouble wink

ปล.ที่มันชัดคงเป็นเพราะทั้งไฟนีออนไฟฉาย แล้วก็แฟลชที่ใช้น่ะครับ ตอนถ่ายก็กลัวว่ามันจะกลัวแสงแฟลชแล้วกระโจนใส่นะครับเพราะถ่ายห่างจากมันประมาณเมตรกว่าๆ ถึงสองเมตรเองน่ะครับ.. แต่ปอนสงสารมันจังangry smile big smile

#3 By ปอนปอน on 2007-12-25 02:20

ผมเห็นหิมะ เป็นแท่งๆ เหมือนเข็มปลิวเลย sad smile

#2 By I [is am are] ก๋อง on 2007-12-25 01:59

โอววว ประวัติเป็นมาอย่างนี้นี่เอง
ปล.ขอให้มีความสุขวันเกิดเซอร์นิวตันนะคร้าบบบ

#1 By gg on 2007-12-25 01:33

Recommend